کتاب زندان، جلد اول

$12.00$24.00

ویراستار: ناصر مهاجر
صفحه‌آرائی: پروانه هدایت
طرح روی جلد: سودابه اردوان
چاپ جلد اول: 1998/۱۳۷۷
۳۳۴ صفحه

The Book of Prison, Vol.1
An Anthology of Prison Life in the Islamic Republic of Iran
Edited by Nasser Mohajer
Cover by Soodabeh Ardavan
Book design by Parvaneh Hedayat
First edition: 1998
Pages: 334
In Persian
More information

 

توضيح ناشر

دفتر نخست به سال ۱۳۷۷ انتشار یافت و دفتر دوم به سال ۱۳۸۰. در نگاه ناصر مهاجر، گردآورنده و ویراستار این دو دفتر که از نخستین پژوهش‌ها در چگونگی شکل‌گیری، مراحل مختلف زندگی و ساز و کار نظام زندان جمهوری اسلامی‌ست، کتاب زندان، در وهله‌ی نخست، گزارش آن چیزی‌ست که بر زندانیان سیاسی و عقیدتی میهن ما رفته؛ یعنی بر دو سه نسل از دگراندیشان و آرمان‌خواهان این سرزمین. کتاب زندان، در عین حال، کوششی‌ست برای دستیابی به شناختی همه‌سویه از جمهوری اسلامی ایران؛ چرا که: «نظام زندان هر حکومتی، به فشرده‌ترین و برهنه‌ترین شکل، درون‌مایه‌ی آن حکومت را بازمی‌تاباند و ویژگی‌هایش را.»
ناصر مهاجر تاکید دارد که: «تا از ستم و بیدادی که بر زندانیان رفته سخن نگوییم، درون‌مایه‌ی سیاستِ بی‌رحمی را نشناسیم و آن را جزئی از آگاهی اجتماعی‌مان نکنیم، نه از شکنجه و اعدام رها می‌شویم‌ و نه از دایره‌ی بسته‌ی به بند کشیدن و کشتار آدمیان به خاطر اندیشه و گرایش سیاسی‌‌شان.» او می‌نویسد: «ملتی که شایسته‌ی نام ملت باشد، به سادگی از روی جنایت‌های تاریخی نمی‌گذرد و چنین تبهکاری‌ها و بیدادگری‌هایی را به فراموشی نمی‌سپارد. نه تنها برای پایداری در برابر خودکامگی و پیکار با استبداد، که برای پیشگیری از تکرار تاریخ. تنها با ثبت کردن و نشان دادن چند و چون بیدادگری‌ست که می‌شود این دایره‌ی بسته را در هم شکست، برای همیشه از شر شکنجه و اعدام رها گشت و به آزادی رسید.»
وظیفه‌ی فراموش نکردن و از یاد نبردن، اما، بیش از همه متوجه‌ی نسل‌هایی‌ست که جنایت تاریخی را زیسته‌اند. با شهادتِ آنهاست که می‌توان از واقعیت‌های تلخ پرده برگرفت، زمینه‌ی برنشاندن «حافظه به جای فراموشی» را فراهم ساخت و پا در راه آینده گذاشت. همان‌ها هستند که ساز و کار «رام کردن سرکشان» را فاش می‌سازند (شکنجه‌های جسم و روح، سلول انفرادی و ماه‌های تنهایی، زندگی دسته‌جمعی در اتاق‌های دربسته‌ی تنگ و بی روزن، خُرد و خوارکردن زندانیان…)؛ آنها هستند که داستان ایستادگی‌ها و نیز روایتِ وادادن‌ها را بازمی‌گویند (جان باختن یاران، وادادگی و ندامت، تواب شدن…)؛ آنها هستند که کم و کیف مناسباتِ قدرت میان زندان‌بان و زندانی را به دست می‌دهند (روش‌های بازجویی، نیش و نوش‌ها، امتیازدادن‌ها و امتیاز گرفتن‌ها، زن بودن در زندان، کودکان…)؛ آنها هستند که زیر و بم مناسبات زندانیان با یکدیگر را برمی‌نمایانند (فرقه‌گرایی، «بایکوت کردن» و نیز از خودکذشتگی‌ها و همبستگی‌ها…)؛ و سرانجام همان‌ها هستند که با واگویی واقعیت‌ها، زمینه‌ی شناخت بیشتر و ژرف‌تر زندان را فراهم می‌سازند.
از این روست که ناصر مهاجر رشته‌ی سخن را در کتاب(های) زندان، بیش از همه به زندانیان سپرده‌؛ زندانیانی با گذشته‌ها و گرایش‌های گوناگون سیاسی و متعلق به اقشار و طبقات متفاوت اجتماعی که هر کدام گوشه‌ای از این وادی بیمناک را به تصویر کشیده‌اند تا خواننده، از خلال مجموعه‌ی این تصویرها، شناختی همه‌جانبه‌تر از این نهاد سرکوبِ حکومتی خودکامه بیابد.
دو جلد کتاب زندان، به زندان سیاسی سال‌های ۱۳۵۷ تا ۱۳۷۰ در گوشه و کنار ایران می‌پردازد. زندان سیاسی در جمهوری اسلامی، در سال‌های پسین، از جهت‌های بسیاری با دوره‌ی نخست متفاوت است (ترکیب زندانیان، دلیل دستگیری، شکل دستگیری، فضای زندان، اشکال شکنجه، مناسبات زندانی و زندان‌بان…) و از این رو، به پژوهشی جداگانه نیاز دارد.
 
The Book of Prison  (An Anthology of Prison Life in the Islamic Republic of Iran)
Vol.1

Edited by Nasser Mohajer
 
This book is a collection of two volumes which aims to provide a comprehensive account of the prison system and the experience of incarceration in the Islamic Republic period. From 1979 to the present day, the prison system has been a continuous element in the contention between the state and dissident forces, as well as contrast within the state elites themselves. Nearly all political movements which have been active in Iran during these past four decades have experienced jail as an essential element of their activities and very existence. This experience has been defined by the worst forms of imposition of prison practices, from the extensive use of torture to obtain confessions, through to systematic extra judicial capital punishment, especially in 1981 to 1988. The present compilation seeks, at times starkly, to raise awareness on these issues for a wider Persian audience. Its editor, Nasser Mohajer, is of the belief that the persecution of individuals on political and expression grounds will continue as long as the general awareness of related prison practices will remain limited
Continue....

[slideshow_deploy id='2076']

کشتار بزرگ ... ناصر مهاجر
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
کشتار 67، پرده‌ی دوم خرداد 60 ... مهناز متین، ناصر مهاجر
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
اعدام ... گفتگوی فرزین ایران‌فر با ناصر مهاجر (آرشیو)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
گفتگوی رادیو پیام کانادا با ناصر مهاجر درباره‌ی دهه‌ی شصت
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
مروری بر روایت‌های زندان ... در گفتگو با ناصر مهاجر
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
«مادران خاوران» گزینه‌ای سیاسی یا انتخابی حقوق بشری ... گفتگو با ناصر مهاجر
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
تخریب مزار جانباختگان...حکایت «ما» و دیگران ... گفت‌وگو با ناصر مهاجر

چنانچه شهادت ناگفته یا سند منتشرنشده‌ای در پیوند با این کتاب در دست دارید که مایلید برای انتشار در اختیار ما قرار دهید، از لینک زیر استفاده کنید.
"نقطه و شما"، مکانی نیز هست برای کاربران این تارنما تا حرف‌ها و برداشت‌های‌شان را درباره‌ی کتاب‌های نشر نقطه، با ما و دیگر خوانندگان در میان بگذارند. برای این کار هم می‌توانید از لینک زیر استفاده کنید.
لینک به "نقطه و شما"

دریافت نسخه‌ی رایگان بصورت پی دی اف (PDF)

You may also like…